How do I update my Branch/Section/Member group affiliations?

You can manage your affiliations in the MyBCS sections under "Communities and Events" here.